Guru do Excel e Power BI

É possivel criar um layout dentro de uma celula, sem perder formataçao e liberar campos de digitação?

Ou as vezes, gerar um botão que jogue para outra aba que ao digitar em 10 linhas diferentes ele traga de volta para uma celula como concatenar?

Exemplo

1°
2°
3°
4°

Porém dentro de uma celula

Boa tarde.
Será mais fácil tentar ajudar-te se postar uma planilha contendo uma demonstração manual do que vc está pretendendo fazer.
Para anexar, vá em + Resposta e abaixo da janela de digitação clique em adicionar um anexo.

Anexado, está pintado de vermelho, a idéia é que a pessoa digite apenas os documentos faltantes nessa celula, mas que ele mantenha organizado em um padrão. Nem que fosse por um botão, que eu clico e ele adiciona em ordem os documentos, porque o pessoal acaba escrevendo cada um de um jeito.

Bom dia Rixkzin.
Células mescladas são um grande inconveniente nas planilhas, elas atrapalham filtros, construções de fórmulas e muitas outras funcionalidades dentro do excel. Evite-as SEMPRE.
Posto abaixo uma demonstração de como pode-se conseguir o resultado que vc demonstrou e , ao mesmo tempo, uma sugestão de montagem da base de dados.
É claro que outras sugestões podem surgir dadas pelos outros membros do fórum.
Cabe a vc decidir qual caminho tomar.
Giovani.

Estou tendo uma pequena dificuldade, quando insiro a sua macro + a formula, ao preencher a coluna do Doc 6, ele traz todos na resposta "doc 1 doc 2 doc 3 etc.."

Boa tarde.
Com qual modelo vc está trabalhando?
Poste o modelo mais atual do arquivo em que está trabalhando para facilitar a tentativa de ajudar-te.

Estou usando essa planilha, e uso excel 2010

Boa tarde.
Fiz opção por outro modelo de validação usando VBA por entender que sua planilha pode crescer muito o que tornaria uma função matricial para controlar a validação de dados (AO MEU VER) pouco produtiva.
Veja se o anexo te ajuda.