Guru do Excel e Power BI

Tenho uma planilha que contem uma coluna X com classificação de produtos (Ex: Peças, suprimentos, máquinas...) e outra coluna Y contendo porcentagens de venda.
Preciso criar uma fórmula que de acordo o que está escrito na coluna X E de acordo o intervalo de porcentagem da coluna Y. A coluna Y seja colorida.

Boa noite.

Para facilitar a criação e teste de soluções, sugiro postar um arquivo Excel com um exemplo da sua planilha, sem dados confidenciais naturalmente, e com o resultado esperado feito manualmente em algumas linhas.
Clique em +Resposta, adicionar um arquivo.

Ab.

SEGUE EXEMPLO DO QUE EU PRECISO

Seguem no anexo as fórmulas para o segundo exemplo.
O primeiro exemplo ficou confuso, então você pode adaptar as fórmulas que estão aplicadas na formatação condicional e nas células pintadas com respectivas cores.

Good luck!