Guru do Excel e Power BI

Preciso alterar o tamanho de uma célula, sem que essa alteração influencie no tamanho das outras células da mesma coluna!

Vc pode mesclar a celula, seria como juntar uma celula a outra.
Selecione as celulas que deseja mesclar, vá em Paginal Inicial depois em Mesclar Celula

Quero alterar o tamanho dela sem ter que inserir uma nova coluna e mesclar outra célula à ela, já que a planilha já possui muitas colunas!

Creio que o que deseja não é possível, se entendi você deseja, uma sala de 2 mts, que uma faixa tenha 4 mts sem alterar a sala.
Uma coluna determina a "largura" de todas as celulas nessa coluna, assim como uma linha determina a "altura" de todas as celulas nessa linha; não sendo possível alterar apenas de uma única posição.

Então Reinaldo, eu já ví anteriormente em uma planilha, mas não prestei atenção como estava configurada. Segue um link com o print do modelo que estou falando:

https://s.yimg.com/hd/answers/i/c0640bc ... 17b21c1161

Nunca vi algo assim no Excel.

Poste o modelo que avaliaremos

Você pode copiar como imagem o que deseja ter nessa coluna e depois cole novamente como imagem, fazendo assim poderá redimensionar essa imagem com os dados sem alterar o tamanho das colunas onde ela se encontra.