Guru do Excel e Power BI

Pessoal,

Como que faço para o excel reconhecer nome do mês/ano como data?

Exemplo,

de uma data 20/03/2020 eu crio Março/2020 com a fórmula =concatenar(procv(retorna o nome do mês);"/";Ano(célula da data)

Porém ao criar gráficos e tabelas dinâmicas ele classifica por ordem alfabética ao invés de seguir a ordem dos meses e ano

Se quiser, pode fazer isso:
Se quiser, anexe um exemplo do que está fazendo. Estou achando que não há necessidade de fazer tudo isso, mas seria bom ver exatamente o que você necessita para opinar melhor.