Guru do Excel e Power BI

Tenho uma planilha que faz um SOMASE em uma base de dados.
Esta base de dados vem com um nome de fazenda como "Fazenda Juriti_p" e eu gostaria de que a fórmula continuasse buscando com o nome original na base de dados, porém, que aparecesse "Juriti".

Preciso criar uma "máscara" com o nome que desejo que apareça. Alguém conhece uma solução?

Criar uma linha para que possa aparecer o texto que vc deseja. Na outra linha vai ficar o texto original, onde provavelmente suas fórmulas dependem deste nome completo que vem da base de dados.
Crie uma tabela com 2 colunas. Na primeira coluna será o nome completo das fazendas que vem do banco de dados. Na segunda coluna será o nome que você quer que apareça.
Sendo assim, com um simples PROCV ou ÍNDICE+CORRESP você conseguirá trazer o nome fictício baseado no nome do banco de dados.

Não sei se ficou claro. Caso não, anexe um exemplo com dados fictícios, com as fazendas com nome completo e quais nomes você deseja que apareça. Assim eu mostro qual a ideia.

Veja se o que fiz te ajuda.