Guru do Excel e Power BI

Bom dia!
Como faço para poder filtrar (através da segmentação de dados) com duas tabelas dinâmicas diferentes?
Obs: elas possuem informações divergentes.
Vale destacar que a opção "Conexões de Relatórios" não funciona por se tratar de tabelas com informações diferentes. Outro ponto importante é que a estrutura da planilha é a mesma, o que muda são os resultados e informações de empresas.
Estou tentando criar um processo para mostrar resultados de auditorias que realizarei mensalmente.

Anexa um exemplo em Excel, por favor.

Então, essa é a planilha. Troquei algumas informações por ser tratar de outras empresas.
porém a estrutura é essa.
Vou agrupar por empresa e em cada agrupamento jogarei esse check list de 230 linhas. Só que na hora de fazer a tabela dimanica e gerar o gráfico, eu tenho que gerar uma tabela por empresa, mas preciso das informações gerais na hora de usar a segmentação, porém ela nao reconhece.
Eu acredito que seja por ser tratar de tabelas dinâmicas diferentes e eu não consigo resolver.

Quando fizer tabelas dinâmicas, veja se os dados vão crescer nas linhas ou colunas.
Se as colunas forem fixas e as linhas crescerem, então faça uma tabela dinâmica do lado da outra.
Se as linhas foram fixas e as colunas for alteradas, então faça uma tabela dinâmica embaixo da outra.

Não entendi muito bem o resultado final que você deseja. Qual tipo de análise (gráficos, tabelas, etc) você precisa que apareça no dashboard?

Então... a tabela dinâmica vou precisar só para gerenciar as informações, inclusivo vou ocultar sua aba após a conclusão.
O que preciso mostrar é o gráfico representando os dados das empresas e a segmentação filtrando por empresa e aí no final eu ia no conexão de relatório e conectar as duas, porém só reconhece a primeira tabela e a segunda não.
É como se eu tivesse duplicando uma mesma planilha para serem duas tabelas dinâmicas, porém a diferença é que as planilhas são iguais(estrutura) mas ao chegar no fim do primeiro relatório, eu não filtro o "cabeçalho" do outro relatório por serem células mescladas e mesmo não mesclando, o excel não reconhece a tabela quando jogo no "conexão de relatório".

Para funcionar adequadamente, preciso unificar a base de dados. Note que você está gerando as tabelas dinâmicas em intervalos diferentes. Desta forma elas não vão se conversar a não ser que haja um relacionamento entre elas.
Qual a versão do seu Excel? Se for 2010 ou superior, sugiro unificar usando PowerQuery e depois fazer as tabelas dinâmicas.
Caso contrário, usaria VBA.