Guru do Excel e Power BI

Olá,

Estou com uma dificuldade em realizar um filtro dentro de uma só celula. Por exemplo: No campo "enfermidades", tem pessoas que tem obesidade, e outras que tem diabetes, porém tem gente que tem os dois. Mas esses que tem os dois não aparecem no filtro de uma única enfermidade.

Espero que tenham entendido.

Anexe um exemplo em Excel com o resultado esperado, por favor.