Bom dia.
Primeiro delete os dados que você inseriu manualmente.
Em seguida, cole esta fórmula em B2 e copie para baixo:
=TRANSPOR(FILTRO(Planilha1!$B$3:$B$3540;(Planilha1!$A$3:$A$3540=$A2)*(Planilha1!$C$3:$C$3540<0)))
Funções disponíveis no Excel 365 ou posterior.
Good luck!